Sono tornata a vivere in Italia

La mia seconda esperienza expat si è appena conclusa e sono tornata a vivere in Italia.

Una notizia che era nell’aria da un po’ di tempo, ma che ha atteso fino a poco prima del rientro per essere confermata. Un trasloco rocambolesco con la società di trasporto contattata solo alcuni giorni prima di partire. Poca voglia ed energia per affrontare tutte le faccende pratiche, ma la necessità di farlo. Un misto di desiderio di rivedere presto tutti gli affetti dopo un anno che non rientravamo e un po’ di paura per il cambiamento che ci aspettava. Tanto timore per il capitolo scuola dei bimbi.
Eh sì, se mi chiedete cosa mi mancherà di più della Thailandia io non potrò che rispondervi che mi mancherà terribilmente la scuola internazionale che hanno frequentato i miei figli. Una scuola che ha aperto la mente a loro e a me come genitore, che mi ha fatto scoprire un nuovo approccio educativo, che mi ha fatto capire che l’apprendimento può passare anche attraverso il divertimento e l’entusiasmo dei bambini. Una scuola dove la distanza insegnanti-alunni è inferiore rispetto al sistema italiano. Dove il maestro non è mai burbero e serio, ma sempre aperto al sorriso. Una scuola dove s’impara davvero quello che è il rispetto delle altre religioni e culture e che tutti siamo uguali indipendentemente dal colore della pelle. Una scuola che è riuscita a tirare fuori il meglio dal mio primogenito che ha di suo un carattere difficile.

Proprio per lui erano le mie preoccupazioni maggiori e invece, dopo quasi due mesi dal nostro rientro, quello che sta vivendo un brutto momento è il piccolo di casa. Lui che è sempre stato un bimbo facile, un viaggiatore instancabile, un entusiasta di tutto, adattabile a quasi ogni situazione, sta vivendo in modo problematico questo grande cambiamento. Dal primo giorno in Italia rifiuta categoricamente di andare in bagno. Proprio lui che aveva deciso da solo di togliere il pannolino e che non era passato nemmeno dal vasino. Lui che non ha mai avuto problemi, né in vacanza né nei precedenti soggiorni italiani. Evidentemente nei suoi quasi 4 anni ha capito che questo è un cambiamento grande senza forse comprenderlo fino in fondo. Lui ha vissuto la maggior parte della sua vita in Thailandia ed ora è in una casa che papà, mamma ed il fratello chiamano casa, ma che per lui non lo è. L’ha riconosciuta solo dopo averla vista, mentre prima non riusciva a focalizzarla fra i suoi ricordi. Quella che per lui era casa, l’ha trovata improvvisamente vuota un giorno tornando da scuola. Ne avevamo parlato prima ma, quando l’ha vista, dal suo sguardo perplesso ho capito che non aveva immaginato fino in fondo.

Lui aveva un migliore amico a scuola e la loro amicizia, a detta della maestra, era davvero speciale. Erano sempre insieme, compagni inseparabili in ogni gioco.

Entrambi tristi se l’altro era assente, sempre nei pensieri l’uno dell’altro nel weekend e nei giorni di vacanza. Ogni foglietto trovato in casa diventava un disegno per Pete, ogni cosa nuova posseduta doveva essere portata a scuola per farla vedere a Pete.

Gli abbiamo spiegato che avrebbe dovuto salutarlo per sempre e lui se lo è abbracciato tante volte negli ultimi giorni, con occhi sempre più tristi.

Nei primi tempi in Italia ha continuato a fargli le abituali finte telefonate raccontandogli a modo suo gli avvenimenti della giornata. Pensavo sarebbe passata con il trascorrere dei giorni ed invece Pete è sempre nei suoi pensieri. Abbiamo cercato di fargli comprendere che non lo rivedrà, ma continua a confondersi. A volte dice che lo troverà nella nuova scuola, poi subito dopo mi guarda con i suoi occhioni scuri ancora più ombrosi dicendomi “No, Pete non c’è più”.
Ora ha iniziato da pochi giorni il nuovo asilo con poche lacrime e tanto coraggio. La maestra mi dice che gioca molto da solo ed è in osservazione. Da quando ha iniziato ad andarci mi chiede spesso dov’è Pete e a volte, quando vede un aereo, dice che è lui che lo sta venendo a trovare.

Questo per il momento è il lato più brutto di questo ritorno in Italia. Insieme c’è la fatica di riprendere in mano una vita interrotta quasi tre anni fa, una casa chiusa con un po’ di acciacchi da curare, le cose accumulate negli anni di vita Thai a cui trovare posto dove posto non ce n’è molto. Ci sono gli armadi dei bimbi fermi a tre anni fa da sistemare. C’è tanto da eliminare, tanto da riorganizzare.
Tanto ho già fatto nelle poche settimane prima e dopo le vacanze al mare e dai nonni.
Tanto dovrò ancora fare, ma piano piano ogni tassello andrà al suo posto. So come fare ormai, sono al mio quinto inizio di una nuova vita. Questa volta poi da un lato è  più facile perché ritorno in una casa che amo, vicino alla città dove vive la maggior parte degli amici.
Ciò a cui non ero assolutamente preparata è la tristezza degli occhi del piccolo, i suoi imbarazzi, le sue regressioni, il capire che la sua testolina che dovrebbe essere leggera è invece piena di pensieri.

La verità è che solo quando lui sarà di nuovo il bimbo sereno e felice di prima potrò dire di essere davvero contenta di essere tornata in Italia.

Continuerò ad essere un’amica di fuso, perché i fusi cambiano, ma la nostra amicizia rimane così come resta la nostra rete di conforto dei momenti difficili. Anche in questo momento le mie amiche sono piene di comprensione ed incoraggiamento per me ed io non mi sento mai sola.
Vi parlerò ancora di espatrio e di Oriente perché ho ancora tanto da raccontare, ma scriverò ovviamente anche dell’Italia. Di com’è tornare a vivere ancora una volta qui dopo 6 anni passati fra Cina e Thailandia. Di com’è vivere una vita senza l’adrenalina dell’espatrio, ma guardando ciò che mi è più familiare con lo sguardo ammaliato di chi ne è stato lontano. Sperando che ciò che mi è mancato sia sufficiente a colmare le pecche di questa nostra terra. Bellissima, ma incapace di rinnovarsi.

Mi concedo, per l’ultima volta, la firma con cui mi avete conosciuta.

Federica, Thailandia